クルセイダーズのライブレコード「スクラッチ」の中でも、有名な一曲「SO FAR AWAY」は、キャロル・キングの同名の曲のカバーだった。

両方の演奏をご存知の方から「あたりまえじゃん」と言われてしまいそうだけれど、つい先日のラジオでそう話しているのを聞いてやっと気がついた小松です。とほほ。

ある曲で、カバー演奏を先に聞き、あとからその原曲を知るという事はけっこうある。

しかし、原曲を聞いてからも、それが同じ曲と気が付かないというのは珍しいだろう。それも20年ぐらい、ずっと違う曲だと思っていたのだから、われながらあきれる。

ちゃんとコード進行を追っていけば、確かに同じ曲だ。
にもかかわらず、クルセイダーズのテイクは聞けば聞くほどオリジナルな解釈だ。もとからホーンセクションが吹くためのメロディのような気さえしてくるのだ。

キャロル・キングのオリジナルテイクから発想して、あの演奏にまで至ってしまうというのは、誰でも出来る解釈ではない。