この二冊は、1990年代はじめのアフリカ研修の時、現地で購入した本。
左は「カンガ」と呼ばれるいわば東アフリカ風呂敷のような布の「101の使い方」ブック。
今、調べていたら、この本にはどうやら元本があるらしい事がわかった。
下のアフリカの文化を紹介している方のページに載って本が元だろう、とても似た表紙だが、中身はもっとしっかりした紙と装丁らしい。
私の買ったものの中ページは白黒なのだが、この方は最初にカラーページがあって、いろいろなデザインを載せていると書かれている。
http://www.bellaonline.com/articles/art35615.asp**
右の本は「GNU」をネタにしたジョーク本。
「GNU」は「ヌー」であります。アフリカへ行ったときに、いたるところで見かけたのがこの動物だった。この名前がその鳴き声からきていることが、すぐに分かった(笑)だれが聞いてもGNU〜と聞えるだろう。
中身は下のような感じです。
英語民族でない人には、最初??と思うようなものもある。英語のべんきょになります。
***
さて、この二冊、処分したものか、どうか…